Diplomatic Renderings

Ready   "They might not need me --"

The Editors are in the process of obtaining an autograph of this text, which punctuated a letter to Mary Channing Higginson,  the wife of  Col. Thomas Higginson,  in the spring of 1877.   The text below is a reproduction of Johnson's 1955 variorum treatment.

They might not need me -- yet they might --
I'll let my Heart be just in sight --
A smile so small as mine might be
Precisely their necessity --

 

Youth's Companion Text Publication History Page Facsimile MS Facsimile

 

 

 

 

A Nameless Rose   "Nobody knows this little Rose -"

1st MS, ca. 1858. (Johnson 31)

Nobody knows this little Rose -
It might a pilgrim be
Did I not take it from the ways
And lift it up to thee .
Only a Bee will miss it --
Only a Butterfly,
Hastening from far journey -
On it's breast to lie -
Only a Bird will wonder -
Only a Breeze will sigh -
Ah little Rose -- how Easy
For such as thee to die!

 

2nd MS, ca. 1860 (Johnson 31)

Nobody knows this little Rose.
It might a pilgrim be
Did I not take it
from the ways
And lift it up to thee-
Only A Bee will miss it_
Only A Butterfly,
Hastening from far journey
On its' breast - to lie -
Only A Bird - will wonder_
Only A Breeze will sigh,
Ah , Little Rose !
How Easy , for such
as thee , to die!

 

Youth's Companion Text Publication History Page Facsimile MS Facsimile

 

 

 

 

"Vanished"  "She died -- this was the way she died."

She died -- this was the way she died.
And when her breath-- was done
Took up her simple wardrobe
And started for the sun.
Her little figure at the gate --
The Angels must have spied,
Since I could never find her
Upon the mortal side .

Or  (attached on scrap as alternates to ll. 5-6)

"Bernardine" Angels, up the hight
Her trudging feet espied -

 

Youth's Companion Text Publication History Page Facsimile MS Facsimile

 

 

 

Autumn    "The name - of it - is "Autumn"

The name - of it - is "Autumn"~
The hue - of it - is Blood --
An Artery - upon the Hill -    
A Vein - along the Road -
Great Globules - in the alleys -         
And Oh ' the Shower of Stain --
When Winds - upset the Basin --
And + spill the Scarlet Rain.
It sprinkles Bonnets - far below -
It + gathers ruddy Pools -
Then - Eddies like a Rose - away-
+Upon Vermillion Wheels -
+tip - + stands in -- makes vermillion.
+ And Leaves me with the Hills.

 

Youth's Companion Text Publication History Page Facsimile MS Facsimile

 

 

 

Saturday   "From all the jails the boys and girls"

From    all   the   Jails
the    Boys   and   Girls
Ecstatically    leap -
Beloved    only
Afternoon
that    Prison   does'nt
keep -
They    storm   the   Earth
And    stun   the   Air,
A    Mob   of   solid
Bliss --            Frowns
Alas   -  that    Dusk
should    lie   in   wait
For    such   a   +Sweet
                         Foe
as    this _
+    Bud _   Glee  -   Dawn -
Seene -    New  -   Joy -

 

Youth's Companion Text Publication History Page Facsimile MS Facsimile

 

 

Heart's Ease   "I'm the little 'Hearts' ease'!"

I'm the little "Hearts' ease"!
I dont care for pouting skies!
If the Butterfly delay
Can I therefore, stay away?
If the Coward Bumble Bee
In his chimney corner stay ,
I, must resoluter be !
Who'll apologize for me ?
Dear, old fashioned, little flower!
Eden is old fashioned, too!
Birds are antiquated fellows!
Heaven does not change her blue.
[page break]
Nor will I, the little Hearts' Ease -
Ever be induced to do!

 

Youth's Companion Text Publication History Page Facsimile MS Facsimile

 

 

 

Nature's Way   "Were nature mortal lady"

There is no known extant autograph copy of this text.  This representation is derived from Thomas H. Johnson's 1955 variorum treatment.

Were nature mortal lady
     Who had so little time
To pack her trunk and order
     The great exchange of clime --
How rapid, how momentous --
     What exigencies were --
But nature will be ready
     And have an hour to spare.
To make some trifle fairer
     That was too fair before --
Enchanting by remaining,
     And by departure more.

 

Youth's Companion Text Publication History Page Facsimile MS Facsimile

 

 

 

In September  "September's"

September's
Baccalaureate
A combination
is
Of Crickets ~
Crows - and
Retrospects
And a dissembling
Breeze
That hints
Without assuming -
An Innuendo
Sear
That makes the
Heart put up its'
Fun -
[page break]
And turn
Philosopher.

 

Youth's Companion Text Publication History Page Facsimile MS Facsimile

 

 

 

My Little King   "I met a king this afternoon!"

I met a king this afternoon!
He had not on a Crown indeed -
A little Palm leaf Hat was all,
And he was barefoot, I'm afraid!
But sure I am he Ermine wore
Beneath his faded Jacket's blue--
And sure I am, the crest he bore
Within that Jacket's pocket too!
For 'twas too stately for an Earl-
A Marquis would not go so grand!
'Twas possibly a Czar petite-
A Pope, or something of that kind!
If I must tell you , of a Horse
My speckled Monarch held the rein--
Doubtless, An Estimable Beast
But not at all disposed to run!
[page break]
And such a wagon! While I live
Dare I presume to see
Another such a vehicle
As then transported me!
Two other ragged Princes
His royal state partook!
Doubtless the first Excursion
These sovreigns Ever took!
I question of the Royal Coach
Round which the Footmen wait
Has the significance, on high,
Of this Barefoot Estate!

 

Youth's Companion Text Publication History Page Facsimile MS Facsimile

 

Back to Table of Contents